Как по-английски будет дворник, уборщик, сторож?


. Русско-английский синонимический словарь > сторож. ночной сторож — night-watchman*. лесной сторож — forest warden. церковный сторож — sexton. тюремный сторож — warder. Русско-английский словарь Смирнитского > сторож
Русско-английский словарь по общей лексике > сторож. музейный сторож; дежурный в зале музея — museum guard. ночной сторож — night watchman. Русско-английский большой базовый словарь > сторож. Универсальный русско-английский словарь > сторож. Sokrat personal > сторож. Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сторож
Новый русско-английский словарь > сторож. Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сторож. Юридический русско-английский словарь > сторож. Русско-английский словарь Wiktionary > сторож. Russian-English dictionary of railway terminology > сторож. Русско-английский юридический словарь > сторож. Русско-английский политехнический словарь > сторож
ночно́й сто́рож — night watchman. лесно́й сто́рож — forest warden. церко́вный сто́рож — sexton. тюре́мный сто́рож — warder. Новый большой русско-английский словарь > сторож. Американизмы. Русско-английский словарь
> сторож. ночно́й сто́рож — night watchman. Русско-английский учебный словарь > сторож. Русско-английский словарь по информационным технологиям > сторож. СТОРОЖ — СТОРОЖ, сторожа, мн. сторожа, сторожей, муж. Лицо, несущее охрану чего нибудь
Ночной сторож. Станционный сторож. Тюремный сторож. «Монастырский сторож изредка бил колотушкой в чугунную доску.» Максим Горький. || перен. Тот, кто охраняет кого что …   Толковый словарь Ушакова
сторож — Страж, стражник, караульщик, караульный, часовой, блюститель, дозорный, смотритель, хранитель, оберегатель, конвойный, цербер. Стража… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999…
…   Словарь синонимов. Сторож — (хранитель). Задача С. сберечь все, что находится под его охраной. Соотв. евр
слово подразумевает прежде всего см. Пастуха, стерегущего овец (1Цар 17:20). Слово С. употреблено также в Быт 4:9, а в метафорическом значении, когда о Господе… …   Библейская энциклопедия Брокгауза. СТОРОЖ — СТОРОЖ, а, мн
а, ей, муж. Работник, к рый сторожит, охраняет что н. С. на складе. Ночной с. | жен. сторожиха, и (разг.)
Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова. сторож — верный (Пушкин) Эпитеты литературной русской речи
М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 ..
  Словарь эпитетов. сторож — сторож, мн. сторожа, род. сторожей и устаревающее сторожи, сторожей …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке. сторож — сущ., м., употр. сравн
часто Морфология: (нет) кого? сторожа, кому? сторожу, (вижу) кого? сторожа, кем? сторожем, о ком? о стороже; мн. кто? сторожа, (нет) кого? сторожей, кому? сторожам, (вижу) кого? сторожей, кем? сторожами, о ком? о сторожах… …   Толковый словарь Дмитриева. сторож — 1) (особа, яка охороняє кого / що н.); вахтер, шве[а]йцар, портьє, консьєрж (черговий сторож біля входу в установу, підприємство, житловий будинок тощо); воротар (сторож біля воріт); калатальник, дід (сторож у садку, на баштані тощо) Пор…. …   Словник синонімів української мови

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *